Les robots veulent faire du camping alors le R-120 commence à construire sa caravane qui prend des proportions titanesques. Puis, les robots partent en croisière mais l'expérience est ennuyante alors ils vont apporter quelques modifications au navire pour accélérer le rythme de la croisière et rentrer plus vite à la maison.